你好！初めまして！
台湾人の陳曉菡(チェンシャオハン)と申します。
「シャオ」と呼んでくださる方もいらっしゃいますが、
二つ目の字は日本語読みにすると、
「あかつき」なので、
「あかつき」と呼んで頂いても大丈夫です(๑╹◡╹๑)
ちなみに中国語での書き方は日本の漢字と少し違います。
日本の桜に憧れて、
2012年にワーキングホリデーで日本へ行き、
翌年に帰国してから、
フリーランスの通訳として働き始めました。
仕事の合間に台湾各地を旅行したいという
お客様の要望が増えてきましたので、
旅行案内サービスも始めました。
通訳の仕事で知り合ったお客様のご協力で、
ニューサイトを開設することが出来ました。
ブログに慣れていませんが、
少しずつ更新していこうと思いますので、
よろしくお願いいたします！
なんか写真を追加したほうがいいみたいなので、
仕事のときの写真をよかったら見てみてください<(_ _)>
＜通訳＞
会議通訳がメインですが、
父の陶芸の仕事で通訳が必要なときもあります。
そのときは私の出番ですが、
天目茶碗に関わる専門用語を通訳するのは難しかったです(^_^；)
↑父が台湾茶を入れてるときの写真です。
お客様が無駄にかっこよく撮ってくださいました！
＜旅行案内＞
お客様に大人気な台湾茶体験のときの写真です。
お客様にわかりやすく説明し、
おいしいお茶を楽しんでいただけるように、
がんばって台湾茶教室に通いました。
写真は私の知らないうちに
お客様が撮ってくださったものです（*´ω｀）ゞ
